You can and I do it in a pinch sometimes. A few issues drop shipping eBay to eBay is tracking info can only be used once so you can’t add tracking for your buyer. This will mess up your metrics for shipping.
Another reason not to do it is. If you can’t source the item there is a good chance neither can the other seller your buying it from.